View Full Version : Audio or Language
I am new here and well, quite frankly new to converting -- with that said I was wondering how I can change my video to be english (has available option) for my iPod. It is an anime video so its primary language is Japanese; is there any way I can make it English without re-converting it to my iPod and or re-converting in general? Thank you.
msopnet
04-16-2007, 07:48 PM
No, unfortunately the converted videos only have 1 audio track, so the english audio track was not converted.
If your source video has more than 1 audio track, you will have to use AVISynth to select the non-default track.
So if I have AVISynth installed, would I potentially be able to go to Settings on Videora and change the One-Click settings Converter to AVISynth? Or am I wrong and there is a more logic approach, let me know.
msopnet
04-17-2007, 03:35 PM
No, you would need to actually make your own AVISynth script, and you would have to tell it which Audio Track to use.
That may mean extracting the audio tracks and setting up the one you want to convert with AVISynth. I'm not sure how to do it, but details are somewhere at
http://avisynth.org/mediawiki
Here's what I'm talking about with combining a video and audio track:
http://avisynth.org/mediawiki/AudioDub